◆◆◆英語◆◆◆ 『かりんとう』を外国人に説明できなかった。

外国人が『かりんとう』を手に持ち、私に

What is this?

と聞いて来ました。

　（中略）

今度聞かれたなら、

It is snack from sugar plant derived.

と答えます。

正しい英語かどうかは知りません。

外国語は『勢い』ですから（笑）

因みにサトウキビは

sugar cane（ｼｭｶﾞｰ　ｹｲﾝ）

だそうです。